2008年 02月 18日
くそ うめぇ〜
|
とあるオムライス屋で
お昼ご飯をパクパクと食べていたら
隣の席にいた、若い3人組が
お店のオムライスが気に入ったのか
「これ、くそうめぇ〜」
と店内に響きわたる声で連呼しておりました。
そこの若者よ、よかったなぁ〜
と思う反面
これは日本の品格に関わる問題になるかもしれない
と思ったのである。
そのお店に、外国人の方がいたら
きっと
「うんち デリシャス!!」
と解釈してしまうだろう。
これは、まずい。非常にまずい。
“日本人はうんちをおいしく喰らう”
なんて世界に広まったら...
あな恐ろし
みなさん、正しい日本語を使いましょう
また明日。バイビー
お昼ご飯をパクパクと食べていたら
隣の席にいた、若い3人組が
お店のオムライスが気に入ったのか
「これ、くそうめぇ〜」
と店内に響きわたる声で連呼しておりました。
そこの若者よ、よかったなぁ〜
と思う反面
これは日本の品格に関わる問題になるかもしれない
と思ったのである。
そのお店に、外国人の方がいたら
きっと
「うんち デリシャス!!」
と解釈してしまうだろう。
これは、まずい。非常にまずい。
“日本人はうんちをおいしく喰らう”
なんて世界に広まったら...
あな恐ろし
みなさん、正しい日本語を使いましょう
また明日。バイビー
by t_toshiyuki19
| 2008-02-18 22:40
| ニッキ